Milí přátelé dharmy,
s hlubokým zármutkem jsme dnes ráno obdrželi zprávu, že náš drahý Lama Ole Nydahl odešel z tohoto života.
Lama Ole po více než pět desetiletí neúnavně pracoval, aby přinášel Buddhovu dharmu nesčetným lidem po celém světě. Díky své odvaze, oddanosti a neomezené aktivitě vytvořil nespočet možností přístupu k Buddhovu učení a k linii Karma Kagjü, a umožnil tak desetitisícům žáků navázat smysluplné a trvalé spojení s dharmou.
Po setkání s mým předchůdcem Jeho Svatostí 16. Gjalwou Karmapou Rangdžungem Rigpe Dordžem a několika letech, které s ním strávili, zasvětili Lama Ole a Hannah celý svůj život plnění jeho přání a přinášení učení Karma Kagjü na Západ a mnohem dál. Společně nesli Buddhovu dharmu napříč kontinenty s mimořádným nasazením a neochvějnou důvěrou v linii.
Díky jejich aktivitě našel nespočet žáků prostřednictvím Buddhova učení smysl, přátelství a celoživotní cestu. Kromě jeho rozsáhlé činnosti si každý, kdo se s Lamou Olem setkal, bude pamatovat jeho hluboce lidské vlastnosti: upřímnost, přímost, odvahu, humor a schopnost probouzet v ostatních důvěru a radost. Nesmírná oddanost, kterou k Lamovi Olemu jeho žáci chovají, je sama o sobě známkou hloubky jeho aktivity a oddanosti.
Mnoho žáků nyní pociťuje bolest z odloučení a ztráty. Rád bych ale všem připomněl, že skutečným způsobem, jak si cenit učitele, není lpět na jeho vnější podobě, ale rozpoznat a uchovat podstatu jeho praxe a dosažení. Jak učil sám Buddha, nejhlubší spojení s učitelem se udržuje upřímnou praxí dharmy a udržováním živého učení ve vlastních zkušenostech. Pokud to dokážete, bude tu učitel pořád, ať se obrátíte kamkoli.
V tuto chvíli bych rád vyjádřil upřímnou vděčnost za život a aktivitu našeho milovaného Lamy Oleho a vyjádřil nejhlubší soustrast všem jeho žákům, přátelům a milovaným na celém světě.
Ale místo toho, abychom se soustředili na bolest z odloučení, měli bychom se považovat za šťastné, že jsme v tomto životě mohli takového učitele potkat, a ctít jeho odkaz tím, že budeme dál šířit hodnoty odvahy, oddanosti a otevřenosti, které ztělesňoval.
S přáními,
Thaje Dordže, Jeho Svatost 17. Gjalwa Karmapa
